"Revista Civilização", no seu número sete, publica um depoimento de Caetano em que ele fala da necessidade da "retomada da linha evolutiva da música popular brasileira" a partir das lições mais fundamentais da bossa nova. É uma das primeiras manifestações teóricas do artista-crítico, pensador da arte, Caetano Veloso.
Junho Estreando na era dos festivais que sacudiram a MPB nos anos 60, ele concorre, em São Paulo, no Festival Nacional da Música Popular, da TV Excelsior, com "Boa palavra"; a canção, defendida por Maria Odette, classifica-se em quinto lugar.
Outubro O grande poeta da canção começa a ser reconhecido como tal. A sua "Um dia" recebe o prêmio de melhor letra, no 2º Festival de Música Popular Brasileira, da TV Record, de São Paulo.
Revista Civilización", en su número siete, publica un testimonio de Caetano en que él habla de la necesidad de la "reanudación de la línea evolutiva de la música popular brasileña" a partir de las lecciones más fundamentales de la bossa nova. Es una de las primeras manifestaciones teóricas del artista-crítico, pensador del arte, Caetano Veloso. Junio, Estrenando en la era de los festivales que sacudieron la MPB los años 60, él concursa, en São Paulo, en el Festival Nacional de la Música Popular, de la TELE Excelsior, con "Buena palabra"; la canción, defendida por Maria Odette, se clasifica en quinto lugar. Octubre, El gran poeta de la canción comienza a ser reconocido como tal. La suya "Un día" recibe el premio de mejor letra, en el 2º Festival de Música Popular Brasileña, de la TELE Record, de São Paulo.
miércoles, 4 de julio de 2007
AÑO 1965 - ANO 1965
Um marco de particular importância para Caetano: em Salvador, conhece João Gilberto - para ele, um dos artistas mais importantes do Brasil e uma das principais referências de sua trajetória artística.
Início do ano A Bahia de então fica pequena para a grandeza da cabeça e do coração do artista. Já ressentido do provincianismo local, ele abandona a faculdade e acompanha sua irmã Bethânia, chamada ao Rio para substituir a cantora Nara Leão no show "Opinião". Gil, Gal e Tom Zé também se transferem para o sul do Brasil.
Maio Gravação do primeiro compacto simples (single) de Caetano, com "Cavaleiro" e "Samba em paz", ambas de sua autoria, pela RCA. Pela mesma gravadora, e também num compacto simples, Bethânia lança "É de manhã", dele, no outro lado de "Carcará", que projetará a cantora nacionalmente. Segundo semestre Participação, ao lado de Gil, Gal, Bethânia e Tom Zé, no espetáculo "Arena canta Bahia", dirigido por Augusto Boal e apresentado no TBC, em São Paulo. Tem músicas incluídas no curta-metragem "Viramundo", dirigido por Geraldo Sarno.
Un marco de particular importancia para Caetano: en Salvador, conoce João Gilberto - para él, uno de los artistas más importantes de Brasil y una de las principales referencias de su trayectoria artística.Inicio del año, Bahia de entonces se queda pequeña para la grandeza de la cabeza y del corazón del artista. Ya resentido del provincianismo local, él abandona la facultad y acompaña A su hermana Bethânia, llamada a Río para sustituir A la cantante Nara León en el show "Opinión". Gil, Gal y Tom Zé también se transfieren hacia el sur de Brasil.Mayo, Grabación del primer compacto simple (single) de Caetano, con "Caballero" y "Samba en paz", ambas de su autoría, por la RCA. Por la misma grabadora, y también en un compacto simple, Bethânia lanza "Es de mañana", de él, en el otro lado de "Carcará", que proyectará la cantante nacionalmente. Segundo semestre, Participación, al lado de Gil, Gal, Bethânia y Tom Zé, en el espectáculo "Arena canta Bahia", dirigido por Augusto Boal y presentado en el TBC, en São Paulo. Tiene músicas incluidas en el cortometraje "Viramundo", dirigido por Geraldo Sarno.
Início do ano A Bahia de então fica pequena para a grandeza da cabeça e do coração do artista. Já ressentido do provincianismo local, ele abandona a faculdade e acompanha sua irmã Bethânia, chamada ao Rio para substituir a cantora Nara Leão no show "Opinião". Gil, Gal e Tom Zé também se transferem para o sul do Brasil.
Maio Gravação do primeiro compacto simples (single) de Caetano, com "Cavaleiro" e "Samba em paz", ambas de sua autoria, pela RCA. Pela mesma gravadora, e também num compacto simples, Bethânia lança "É de manhã", dele, no outro lado de "Carcará", que projetará a cantora nacionalmente. Segundo semestre Participação, ao lado de Gil, Gal, Bethânia e Tom Zé, no espetáculo "Arena canta Bahia", dirigido por Augusto Boal e apresentado no TBC, em São Paulo. Tem músicas incluídas no curta-metragem "Viramundo", dirigido por Geraldo Sarno.
Un marco de particular importancia para Caetano: en Salvador, conoce João Gilberto - para él, uno de los artistas más importantes de Brasil y una de las principales referencias de su trayectoria artística.Inicio del año, Bahia de entonces se queda pequeña para la grandeza de la cabeza y del corazón del artista. Ya resentido del provincianismo local, él abandona la facultad y acompaña A su hermana Bethânia, llamada a Río para sustituir A la cantante Nara León en el show "Opinión". Gil, Gal y Tom Zé también se transfieren hacia el sur de Brasil.Mayo, Grabación del primer compacto simple (single) de Caetano, con "Caballero" y "Samba en paz", ambas de su autoría, por la RCA. Por la misma grabadora, y también en un compacto simple, Bethânia lanza "Es de mañana", de él, en el otro lado de "Carcará", que proyectará la cantante nacionalmente. Segundo semestre, Participación, al lado de Gil, Gal, Bethânia y Tom Zé, en el espectáculo "Arena canta Bahia", dirigido por Augusto Boal y presentado en el TBC, en São Paulo. Tiene músicas incluidas en el cortometraje "Viramundo", dirigido por Geraldo Sarno.
AÑO 1964 - ANO 1964
Junho. Um marco histórico: o show "Nós, por exemplo", com Caetano, Gil, Bethânia, Gal e Tom Zé, entre outros, integra os eventos de inauguração do Teatro Vila Velha, onde será reapresentado em setembro. Misturando canções e textos, "Nós, por exemplo" acabará influenciando a concepção de espetáculos de estrutura semelhante que virão a ser feitos no Rio de Janeiro e em São Paulo pouco depois.
Junio. Un marco histórico: el show "Nosotros, por ejemplo", con Caetano, Gil, Bethânia, Gal y Tom Zé, entre otros, integra los eventos de inauguración del Teatro Vila Velha, donde será presentado nuevamente en septiembre. Mezclando canciones y textos, "Nosotros, por ejemplo" acabará influenciando la concepción de espectáculos de estructura semejante que vendrán a ser hechos en Río de Janeiro y en São Paulo poco después.
Junio. Un marco histórico: el show "Nosotros, por ejemplo", con Caetano, Gil, Bethânia, Gal y Tom Zé, entre otros, integra los eventos de inauguración del Teatro Vila Velha, donde será presentado nuevamente en septiembre. Mezclando canciones y textos, "Nosotros, por ejemplo" acabará influenciando la concepción de espectáculos de estructura semejante que vendrán a ser hechos en Río de Janeiro y en São Paulo poco después.
AÑO 1963 - ANO 1963
Ele ingressa na Faculdade de Filosofia da Universidade Federal da Bahia. Finalmente conhece Gilberto Gil, a quem é apresentado pelo produtor Roberto Santana, e inicia amizade também com Gal Costa (ainda Maria da Graça, à época) e Tom Zé. O primeiro trabalho musical: a trilha sonora da peça "O boca de ouro", de Nelson Rodrigues, em montagem do diretor baiano Álvaro Guimarães, que o convida também para compor a de "A exceção e a regra", de Bertolt Brecht. São trabalhos importantes para que ele se decida a ser cantor-compositor.
Él ingresa en la Facultad de Filosofía de la Universidad Federal de Bahia. Finalmente conoce Gilberto Gil, quién es presentado por el productor Roberto Santana, e inicia amistad también con Gal Costa (aún Maria de la Gracia, a la época) y Tom Zé. El primer trabajo musical: la banda sonora de la pieza "Lo boca de oro", de Nelson Rodrigues, en montaje del director bahiano Álvaro Guimarães, que lo invita también para componer la de "La excepción y la regla", de Bertolt Brecht. Son trabajos importantes para que él se decida a ser cantante-compositor.
Él ingresa en la Facultad de Filosofía de la Universidad Federal de Bahia. Finalmente conoce Gilberto Gil, quién es presentado por el productor Roberto Santana, e inicia amistad también con Gal Costa (aún Maria de la Gracia, a la época) y Tom Zé. El primer trabajo musical: la banda sonora de la pieza "Lo boca de oro", de Nelson Rodrigues, en montaje del director bahiano Álvaro Guimarães, que lo invita también para componer la de "La excepción y la regla", de Bertolt Brecht. Son trabajos importantes para que él se decida a ser cantante-compositor.
AÑO 1961 - ANO 1961
Intensifica-se o seu interesse por música - graças à Bossa Nova, particularmente ao cantor e violonista baiano João Gilberto; por cinema - graças ao Cinema Novo, particularmente ao diretor Glauber Rocha, também baiano; e por teatro. Na universidade local, uma programação de eventos instaura um ambiente modernizador e vanguardista. Enquanto absorve essa atmosfera, Caetano escreve críticas de cinema para o "Diário de Notícias", cuja seção cultural é dirigida por ninguém menos que Glauber Rocha. Ele aprende violão, e canta com a irmã Maria Bethânia em bares de Salvador. Na TV, aprecia quando, às vezes, aparece um cantor novo, chamado Gilberto Gil. É numa dessas aparições que sua mãe, dona Canô, o chama, dizendo: "Caetano, vem ver o preto que você gosta".
Se intensifica su interés por la música - gracias a la Bossa nova, particularmente al cantante y violonista bahiano João Gilberto; por el cine - gracias al Cine Nuevo, particularmente al director Glauber Rocha, también bahiano; y por el teatro. En la universidad local, una programación de eventos instaura un ambiente modernizador y vanguardista. Mientras absorbe esa atmósfera, Caetano escribe críticas de cine para el "Diario de Noticias", cuya sección cultural es dirigida por nadie menos que Glauber Rocha. Él aprende guitarra, y canta con la hermana Maria Bethânia en bares de Salvador. En la TELE, aprecia cuando aparece un cantante nuevo, llamado Gilberto Gil. Es en una de esas apariciones que su madre, doña Canô, lo llama, diciendo: "Caetano, viene a ver el negro que usted gusta".
Se intensifica su interés por la música - gracias a la Bossa nova, particularmente al cantante y violonista bahiano João Gilberto; por el cine - gracias al Cine Nuevo, particularmente al director Glauber Rocha, también bahiano; y por el teatro. En la universidad local, una programación de eventos instaura un ambiente modernizador y vanguardista. Mientras absorbe esa atmósfera, Caetano escribe críticas de cine para el "Diario de Noticias", cuya sección cultural es dirigida por nadie menos que Glauber Rocha. Él aprende guitarra, y canta con la hermana Maria Bethânia en bares de Salvador. En la TELE, aprecia cuando aparece un cantante nuevo, llamado Gilberto Gil. Es en una de esas apariciones que su madre, doña Canô, lo llama, diciendo: "Caetano, viene a ver el negro que usted gusta".
AÑO 1960 - ANO 1960
Muda-se com a família para Salvador. Depois de fazer o curso ginasial (correspondente às séries de quinta à oitava do atual primário) em Santo Amaro da Purificação, começa a cursar o colegial, ou clássico (equivalente ao atual secundáriO
Se cambia con la familia para Salvador. Después de hacer el curso DE gimnasia(correspondiente a las series de quinta a la octava del actual primario) en Santo Amaro de la Purificación, comienza a cursar el colegial, o clásico (equivalente al actual secundario
Se cambia con la familia para Salvador. Después de hacer el curso DE gimnasia(correspondiente a las series de quinta a la octava del actual primario) en Santo Amaro de la Purificación, comienza a cursar el colegial, o clásico (equivalente al actual secundario
AÑO 1956 - ANO 1956
Passa uma temporada no Rio de Janeiro, onde frequenta o auditório da Rádio Nacional, palco de apresentações dos maiores ídolos musicais brasileiros de então
Pasa una temporada en Río de Janeiro, donde frecuenta el auditorio de la Radio Nacional, escenario de presentaciones de los mayores ídolos musicales brasileños de entonces
Pasa una temporada en Río de Janeiro, donde frecuenta el auditorio de la Radio Nacional, escenario de presentaciones de los mayores ídolos musicales brasileños de entonces
AÑO 1952 - ANO 1952
Faz uma gravação única, para desfrute familiar, cantando "Feitiço da Vila" (de Vadico e Noel Rosa) e "Mãezinha querida" (de Getúlio Macedo e Lourival Faissal), hit de Carlos Galhardo. Ao piano, quem o acompanha é a irmã Nicinha.
Hace una grabación única, para disfrute familiar, cantando "Hechizo de la Villa" (de Vadico y Noel Rosa) y "Mãezinha querida" (de Getúlio Macedo y Lourival Faissal), hit de Carlos Galhardo. Al piano, quien lo acompaña es la hermana Nicinha.
Hace una grabación única, para disfrute familiar, cantando "Hechizo de la Villa" (de Vadico y Noel Rosa) y "Mãezinha querida" (de Getúlio Macedo y Lourival Faissal), hit de Carlos Galhardo. Al piano, quien lo acompaña es la hermana Nicinha.
AÑO 1947 - AÑO 1947
O menino revela pendores artísticos, demonstrando gosto por música, desenho e pintura. No rádio, ouve os cantores da música brasileira em voga, como Luiz Gonzaga; na cidade, os sambas de roda e os pontos de macumba.
El niño revela condiciones artísticas, demostrando gusto por la música, dibujo y pintura. En la radio, oye a los cantantes de la música brasileña en boga, como Luiz Gonzaga; en la ciudad, las sambas de rueda y los puntos de macumba.
El niño revela condiciones artísticas, demostrando gusto por la música, dibujo y pintura. En la radio, oye a los cantantes de la música brasileña en boga, como Luiz Gonzaga; en la ciudad, las sambas de rueda y los puntos de macumba.
lunes, 2 de julio de 2007
AÑO 1942 / ANO 1942
El 7 de agosto de 1942 Nasce Caetano Emanuel Vianna Telles Velloso, o quinto dos sete filhos de José Telles Velloso, funcionário público do Departamento de Correios e Telégrafos, e de Claudionor Vianna Telles Velloso. Em Santo Amaro da Purificação, pequena cidade do Recôncavo Baiano, próxima de Salvador.
Seu sobrenome não vem com o "n" e o "l" dobrados em Vianna e Telles, respectivamente, por descuido do escrivão. Desde menino, demonstrou interesse pela música, pintura e depois pelo cinema. Tirava de ouvido canções aprendidas no rádio e pintava a óleo, a princípio paisagens e casarios, e mais tarde abstrações.
El 7 de agosto de 1942 Nace Caetano Emanuel Vianna Telles Velloso, el quinto de los siete hijos de José Telles Velloso, operario público del Departamento de Correos y Telégrafos, y de Claudionor Vianna Telles Velloso. En Santo Amaro de la Purificación, pequeña ciudad del Recôncavo Bahiano, próxima de Salvador.Su apellido no viene con el "n" y el "l" doblados en Vianna y Telles, respectivamente, por descuido del escribano. Desde niño, demostró interés por la música, pintura y después por el cine. Quitaba de oído canciones aprendidas en lo radio y pintaba a óleo, a principio paisajes y caseríos, y más tarde abstracciones.
.....
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
